Sinopsis Drama Oh My Venus Episode 3
Joo-eun bertanya apakah Ji-woong adalah John Kim, memegang ID lencana ia menemukan kemenangan. Dia tampak bingung, tapi Young-ho muncul untuk mengatakan bahwa dia memiliki, pada kenyataannya, menemukan John Kim. Dia gelombang Ji-woong dan Joon-sung dalam (ketika mereka mencoba
untuk memperingatkan dia telepati tidak melakukan hal ini), dan menarik
Joo-eun ke dalam untuk berbicara.
HAHA, dia punya tangannya di atas mulutnya untuk menghentikannya mengoceh nama John Kim lagi, dan dia benar-benar menjilati dia untuk mendapatkan dia untuk melepaskan. Dia memperingatkan untuk tidak memberikan John Kim rahasia (dengan tangan basah di bahu nya, hee) atau dia datang ke sini akan menjadi tidak berarti. Ketika dia bertanya bagaimana dia tahu apa yang dia di sini untuk, ia memberinya-over sekali dan mengatakan itu jelas - tapi dia berhenti dia dari mengatakan itu dan pergi mencari Ji-Woong lagi, masih berpikir dia John Kim.
Ketiga pria duduk melihat bersalah sementara Joo-eun menjelaskan bagaimana dia tahu rahasia mereka. Ji-woong disebutkan wanita dari Stella Show, dan dia seorang pelatih. Belum lagi, dia jelas Korea-Amerika, yang akan menjamin memiliki nama Amerika. Dia akan pastikan berdasarkan bukti itu, tapi ekspresi bersalah tiga mereka mengkonfirmasi firasat nya.
Young-ho menjadi geli ketika dia menyebutkan mantan sahabatnya menjadi tuan rumah dari acara berita selebriti, dan bertanya apakah dia mengancam akan keluar mereka. Dia bilang dia tidak tidak mengancam mereka, tapi apa pun yang bekerja. Ha.
Ji-woong akhirnya mendapat kata edgewise dan menegaskan bahwa ia tidak John Kim, tapi Joon-sung merebut dia dengan kepala dan menyentak dia keluar dari ruangan. Young-ho mengatakan bahwa dia yakin bahwa "John Kim" tahu dia ingin makeover, dan menawarkan untuk berbicara.
Kemudian tiga orang meringkuk di bak mandi, di mana Ji-woong memegang tangannya di udara sebagai hukuman karena begitu baik padanya dan menyeret mereka ke dalam situasi ini. Miskin Ji-woong begitu bingung dia terus melupakan apa bahasa dia berbicara, beralih dari Korea ke Bahasa Inggris dan kembali.
Sementara itu Joo-eun adalah di ruang utama, senang-menari keberuntungan nya. Dia membayangkan dirinya keberhasilan berikutnya dari Stella Show, sementara Woo-shik menangis penonton untuk melihatnya badai langsing dan cantik, dan Soo-jin off set.
Para pria memutuskan Joo-eun terlalu ulet pernah membiarkan ini pergi, dan datang dengan rencana - Ji-woong akan berpura-pura menjadi John Kim, memungkinkan Young-ho untuk mempertahankan identitasnya. Young-ho mengaku tim dokter, dan mengatakan bahwa ia akan bertanggung jawab atas hal-hal sejak John Kim Korea tidak baik, HAHA. Ji-Woong bahkan mulai mengoceh dalam bahasa Inggris hanya untuk "membuktikan" itu.
Joon-sung tidak terlihat senang bahwa ia bahkan tampak dia dan tahu siapa dia, tapi Young-ho tersenyum dan mengatakan bahwa dari sekarang, tiga dari mereka adalah timnya. Joo-eun yang senang, sementara orang-orang berusaha keras untuk terlihat senang.
Joo-eun mengapung rumah pada Cloud Nine, dan selesai makanan pengiriman nya sebagai perjamuan terakhir. Hyun-woo memanggilnya dan menertawakan gagasan, dan Joo-eun tidak bisa menceritakan tentang pengaturan nya dengan orang-orang, sehingga mengatakan untuk menunggu dan melihat - dia punya kesempatan penebusan.
Young-ho dan Joon-sung spar, dengan Young-ho dengan mudah menang. Manajer Min Young-ho panggilan untuk memperingatkan dia bahwa vilanya siap, dan dia diperkirakan akan bergerak di sore ini. Wow, untuk "villa," tempat yang besar.
Joo-eun memulai harinya dengan mengurangi jumlah gula dalam kopinya, mendorong sekretarisnya untuk menanyakan apakah dia sakit. Joo-eun samar bertanya apakah dia mendengar dari John Kim, dan cekikikan ketika sekretarisnya mengaku menjadi penggemar, juga.
Soo-jin mendapat pijat (selama jam kerja? Apakah kau tidak wanita yang sama yang hanya mencaci Joo-eun untuk meninggalkan pekerjaan pada setengah hari nya?). Tukang pijat pujian nya pada kulit yang besar dan menyebutnya sebuah keindahan alam, tapi Soo-jin tidak terlihat bahagia dan mengatakan bahwa benar-benar, dia tidak. Woo-shik datang untuk mengawal dia kembali bekerja, dan dia mengaku menyukai ksatria dan ingin menjaga dirinya untuk dirinya sendiri.
Mengenakan hoodie jorok nya, Young-ho pergi ke gedung keluarganya perusahaan, nyaris hilang berlari ke Woo-shik di lift. Melamun, ia ingat melihat ayahnya duduk di ruangan gelap, dengan manajer Min berlutut di depannya. Min terengah-engah bahwa seseorang dibawa ke rumah sakit sesegera mungkin, tetapi mereka tidak bisa diselamatkan.
Min sudah mulai menyebutkan Young-ho, tapi ayahnya hanya mengatakan bahwa sekarang bukan waktu untuk mengekspos dirinya ke dunia luar. Tidak sampai dia bisa tunduk di depan foto almarhum ibu nya. Dari sisi lain dari pintu, sedikit Young-ho duduk di kursi rodanya dengan kaki kanannya di penjepit, gemetar dan menangis untuk ibunya.
Kembali di masa sekarang, Young-ho duduk di kantor ayahnya, dan Ayah mengatakan bahwa itu akan lebih baik jika dia baru saja memiliki Manajer Min membawanya pesan. Young-ho setuju, karena ayahnya bahkan tidak senang dia masih hidup, dan Dad tidak repot-repot untuk membantahnya. Young-ho meminta untuk posisi manajer di Amerika untuk diberikan kembali kepadanya, mengetahui bahwa ayahnya memiliki wewenang untuk mewujudkannya, tapi Dad mengatakan kepadanya untuk hanya menerimanya, pada dasarnya memanggilnya manja.
Berjuang untuk tetap bersama-sama, Young-ho mengatakan bahwa hidupnya telah apa-apa tapi manis. Dia bangkit untuk pergi, tapi mengatakan bahwa ia akan setuju dengan perjodohan.
Dia diapit oleh pria Manajer Min sebelum ia dapat mengusir, dan ia mengakui frustrasi karena harus pekerjaannya diambil. Dia mengatakan Min mengatakan nya besar-nenek bahwa ia tidak memiliki pekerjaan dan tempat untuk pergi sekarang, dan untuk menghentikan cemberut dan mengambil ketika ia menyebut dirinya, karena ia ingin melihatnya. Dia mengirimkan Min lain jari-hati, yang membuat Min tersenyum.
Bubur besar-nenek dibawa kepadanya, dan dia mengambil panggilan melaporkan bahwa Young-ho muncul di kantor. Wanita yang membawa bubur, yang berperilaku seperti seorang karyawan tetapi memanggilnya "Ibu," tampaknya mencatat informasi ini.
Young-ho begitu putus asa, ia taman di sebuah jembatan dan hanya duduk di tanah sementara lalu lintas melewati dia dengan. Dia mengumpulkan dirinya dan mengambil telepon dari Joon-sung, siapa di villa dengan Ji-woong - dang, tempat mewah. Orang-orang bersiap-siap untuk sesi pertama mereka dengan Joo-eun, dan aku harus tertawa pada bagaimana antusias Ji-woong adalah tentang berpura-pura menjadi John Kim.
Mobil Joo-eun diblokir oleh mobil sport megah, yang ternyata menjadi Soo-jin. Dia hampir tidak bisa mendapatkannya keluar dari ruang ketat dia terjepit ke dalam, dan hampir memukul mobil lain, sehingga Joo-eun lancar manuver mobil keluar sendiri. Bukan berarti Soo-jin adalah bersyukur.
Ji-woong serangan-pelukan Joo-eun lagi ketika ia tiba di gym, sementara Young-ho geramannya di suara aegyo ia menggunakan dengan dia. Cemburu begitu cepat? Dia berubah menjadi pakaian olahraga sementara Ji-woong didorong untuk menjadi super-keras pada dirinya sehingga dia akan berhenti. Ah, jadi itu sebabnya mereka sepakat untuk ini begitu mudah.
Joo-eun enggan untuk keluar dari ruang ganti di depan semua tiga orang, dan Joon-sung mengatakan lagi bahwa mereka harus tetap karena Korea Ji-woong adalah mengerikan (Ji-woong: di Korea buruk-beraksen "Saya bisa 't ... eh ... Korea. "HAHAHA). Ini meyakinkan Joo-eun untuk mengungkapkan dirinya, dan saat melihat dirinya, Young-ho sangat ingin mendapatkan lebih dengan.
Ji-woong mengarah Joo-eun dalam serangkaian peregangan, dan gadis malang begitu keluar dari bentuk dia bahkan nyaris tidak bisa menyelesaikan pemanasan. Joon-sung menunjukkan latihan pertama, dan itu sulit untuk mengatakan jika cringing nya dari kesulitan atau fakta bahwa dia melambaikan pantatnya tepat di wajahnya, hee. Tapi dia gagah berani mencoba, untuk meriah hasil buruk, meskipun jika Ji-woong bisa membantunya hanya melalui kekuatan semata-mata kehendak, dia akan.
HAHA, Hyun-woo sedang menonton sebuah film dokumenter tentang militer, dan ternyata, latihan-orang yang menempatkan Joo-eun melalui adalah rutinitas yang paling sulit yang melakukan tentara super elit. Kemudian Joo-eun terletak di lantai gym, hampir tidak bisa bergerak, dan orang-orang meninggalkan dia di sana untuk membiarkan dirinya ketika ia bisa bangun. Dia bertanya-tanya apakah ini adalah ide yang buruk, tapi mengingatkan dirinya sendiri bahwa dia bisa melakukan apa saja dia menempatkan pikirannya untuk.
Soo-jin bergabung Woo-shik di kolam renang dalam ruangan, berpose slinkily di baju renang, meskipun ia mengatakan untuk menutupi atau dia akan menjadi dingin. Dia cemberut bahwa dia tidak tahu bagaimana untuk berenang, dan dia bilang dia bisa mengajarinya seperti dia mengajar Joo-eun ... oops. Soo-jin tampak terganggu sejenak, kemudian mengatakan bahwa mereka tidak harus menghindari berbicara tentang Joo-eun, dan menerima masa lalunya. Lalu ia mendorong Woo-shik di kolam renang untuk mengatakan namanya, ha.
Joo-eun begitu lelah, dia hampir tidak bisa menaiki tangga ke apartemennya. Tapi lamunannya berada di Stella Tampilkan memotivasi, dan dia mengangkut dirinya, sebagai sosok bayangan watches dia dari bawah.
Dia jog di pagi hari, mendorong meskipun dia sisi-kram, sementara kereta Joon-sung dengan jogging bersama dengan dia, membawa Ji-woong. Mereka harus membantunya satu set langkah-langkah di jellylegs nya, sebagai Young-ho mengamati dari mobil nyaman nya bagus.
Berikutnya mereka memberinya raksasa boneka kemalasan (yang beratnya sama dengan lemak tubuhnya, Young-ho memberitahu padanya) untuk beberapa pelatihan tas berat. Joo-eun segera dimulai melempar dan meninju itu, mengkhawatirkan orang-orang yang sedikit - oke, mengkhawatirkan orang-orang banyak - pada tingkat amarahnya.
Joo-eun mendapat kram kaki selama satu latihan, dan semua tiga orang menjatuhkan apa yang mereka lakukan untuk cemas membawa lebih dan memijat otot-ototnya. Kemudian, ketika mereka membahas rejimen latihan nya, mereka tidak lagi mencoba untuk menyingkirkan dia - bukan mereka khawatir bahwa ia tidak kehilangan berat badan, dan mencoba untuk mencari tahu bagaimana untuk memperbaikinya. Awww, mereka menyukainya!
Ji-woong menunjukkan mereka sebuah artikel berita tentang Anna Sue mungkin mengakui memiliki hubungan dengan John Kim, dan orang-orang mengerang bahwa skandal itu tampaknya tidak akan mereda. Nyengir Ji-Woong seperti orang bodoh ketika dia mendapat teks dari Joo-eun mengatakan kepadanya dari latihan dia lakukan sendiri, bahkan meniru nya aegyo suara, yang mengganggu Young-ho.
Keesokan harinya di gym, Young-ho dan mata Joo-eun saling curiga - Ji-woong dan Joon-sung memiliki sebuah wawancara, sehingga hanya mereka berdua malam ini. Saya suka bagaimana Young-ho meniru suara Ji-woong itu, hee. Dia mendapat telepon dari kencan buta dan mendesah bahwa dia tidak melewatkannya, sehingga Joo-eun meyakinkannya bahwa dia tahu apa yang harus dilakukan dan dapat dibiarkan sendiri. Dia bahkan tampaknya sedikit menyesal ketika ia mengatakan bahwa "John Kim" sudah cukup beruntung untuk terjebak dengan dia, tapi itu Young-ho dan Joon-sung tidak perlu membantu.
Woo-shik mengambil Soo-jin untuk sebuah film, dan ia melihat bahwa dia tidak makan popcorn apapun. Dia mencoba untuk tangan-memberinya makan beberapa, dan ketika dia menolak dia menempatkan sepotong gigi dan pergi dalam untuk ciuman. Telepon ramai sebelum ia dapat menutup kesepakatan, dan Soo-jin melihat bahwa panggilan adalah dari "ibu mertua" - whoops. Dilihat oleh wajah Soo-jin, yang akan menggigitnya di pantat nanti.
Joo-eun berhasil sampai ia runtuh, dan enggan mengambil telepon dari Woo-shik. Dia terkejut bahwa ibunya tidak tahu mereka putus, dan mengatakan mereka harus pergi menceritakan, sekarang. Dia mendapat restoran pertama, dan mereka akhirnya hanya beberapa meja jauh dari Young-ho pada tanggal nya.
Tentu saja, Young-ho mengakui Woo-shik, dan mendengar Joo-eun memanggil wanita dia bersama "Mom" saat ia tiba. Dia mencoba untuk mendapatkan ibunya untuk meninggalkan dengan dia, tapi dia dan Woo-shik baik ingin tinggal. Dan hanya ketika Joo-eun berpikir itu tidak bisa lebih buruk, itu akan seribu kali lebih buruk, ketika adiknya muncul dengan tunangannya gagah nya.
Rupanya Ibu diatur ini untuk mendorong Woo-shik mengusulkan kepada Joo-eun, tidak menyadari bahwa mereka sudah putus. Bicara tentang canggung. Kedua Joo-eun dan Woo-shik menembak sedikit bro Jae-hyuk melirik bermakna, dan ia mendapat petunjuk dan mengantar tunangannya segera kembali keluar dari sana.
Begitu mereka sendirian, Joo-eun merobek perban, dan mengatakan ibunya bahwa dia dan Woo-shik putus. Ibu memohon Woo-shik untuk berubah pikiran dan mengambil Joo-eun kembali, dan dia tampak benar-benar menyesal karena dia mengatakan dia menyesal. Joo-eun menjanjikan Woo-shik bahwa ini tidak akan terjadi lagi, dan isyarat dia untuk pergi. Dia melakukan, dengan Ibu menelepon setelah dia, dan Young-ho jam tangan Joo-eun sebagai istirahat Mom turun.
Tanggal muda-ho (yang tampaknya sedikit redup, tapi cukup manis) bertanya apakah dia baik-baik saja, dan dia bergumam bahwa itu membuatnya tidak nyaman, cara Joo-eun selalu muncul di mana dia.
Joo-eun mendorong ibunya ke terminal bus, dan Ibu membawa rencana pernikahan. Joo-eun terkunci bahwa mereka putus sudah, tapi Ibu berarti pernikahan Jae-hyuk. Mereka bertengkar lagi, tapi itu mencintai dan setengah tertawa, dan Ibu meyakinkan Joo-eun bahwa dia akan baik-baik.
Perjalanan pulang Young-ho juga satu bijaksana, meskipun dia mengingat bagaimana Joo-eun selalu benar ada, tidak peduli di mana ia pergi. Ji-woong memanggilnya setelah wawancara mereka dan mengatakan bahwa Joon-sung ingin melatih, sehingga Young-ho menawarkan untuk bertemu di gym.
Tapi ketika ia sampai di sana, itu tidak Joon-sung berolahraga, tapi Joo-eun (sambil mendengarkan I Will Survive oleh Gloria Gaynor, secara alami). Pada hampir tengah malam, setelah malam dia punya dan benar-benar mengejutkan dengan kelelahan, dia masih kembali ke gym untuk menyelesaikan latihan nya.
Frustrasi, ia menghadapkan Joo-eun, menanyakan apakah dia benar-benar berpikir dia akan menurunkan berat badan seperti ini. Dan jika dia tidak, apa yang akan berubah? Joo-eun mencemooh gagasan bahwa dia hanya harus menurunkan berat badan untuk mengubah hal-hal, dan mengingatkan dia bahwa dia mengatakan terus melakukan hal ini sampai ia tidak bisa lagi.
Dia terhuyung-huyung dan ia harus menangkapnya, menggonggong bahwa dia sudah mencapai batas nya. Dia mengulangi mantra, bahwa dia bisa melakukan apa saja dia menetapkan pikirannya, tapi Young-ho yang percaya sesuatu, dan mampu melakukannya, bukan hal yang sama.
Tapi Joo-eun tidak setuju - jika dia percaya dia bisa melakukan sesuatu, maka dia bisa, karena dia percaya. Bahkan saat dia gemetar karena kelelahan, dia masih bersikeras bahwa dia bisa melakukan lebih. Young-ho mengatakan kepadanya untuk menghentikan atau dia akan melukai dirinya sendiri, dan kemarahannya sekarang tampak lebih seperti khawatir dan perhatian.
Dia menunggu dengan dia untuk sopir untuk membawanya pulang, mau membiarkan dia mendorong dirinya mempertimbangkan keadaan dia. Dia menyerah, dan ia mengingatkan dia untuk mandi air panas sebelum tidur untuk mengendurkan otot-otot yang sakit, yang tiba-tiba manis. Ketika keajaiban bahwa dia tinggal akhir ini, Young-ho mengatakan, setengah pada dirinya sendiri, bahwa dia berani dan tulus Joon-sung.
Setelah rumah, Joo-eun menghapus nomor Woo-shik dari telepon, dan sms Ji-woong (John Kim) bahwa dia harus berhenti lebih awal malam ini, tapi akan bekerja lebih keras besok untuk membuat untuk itu. Dia bertanya apakah dia berpikir dia benar-benar bisa berubah, tetapi mengatakan bahwa dia akan percaya, karena dia bekerja dengan dia. Young-ho adalah rumah saat itu dan melihat pesan muncul di telepon Ji-woong, dan dia ingat pernyataannya bahwa percaya Anda bisa sama mampu melakukan sesuatu.
Joo-eun begitu sakit keesokan harinya dia hampir tidak bisa bergerak, meskipun dia mencoba menyembunyikannya ketika Soo-jin datang ke kantornya. Dia memberitahu Joo-eun bahwa dia pergi di TV - ada program berita hidup yang ingin melakukan wawancara, dan lebih memilih pengacara perempuan. Hanya ada empat di perusahaan, dan Joo-eun adalah satu-satunya gratis. Soo-jin adalah semua mata terbelalak tidak bersalah ketika Joo-eun bertanya apakah ini adalah pengembalian, dan Joo-eun tidak memiliki pilihan.
Dia teks Ji-Woong untuk menjelaskan mengapa dia tidak bisa pergi berjalan siang ini. Young-do relay pesannya ke Ji-woong, yang ada di ruangan lain (ia bahkan meniru kecil "pertempuran!" Emoji dengan wajah benar-benar lurus, yang ridiculously manis).
Ha, sehingga Soo-jin IS menggunakan ini sebagai pembalasan, karena ia berdiam di gembira untuk menonton wawancara dan ingat Woo-shik mengatakan bagaimana ia mengajar Joo-eun untuk berenang, dan bahwa ia masih memiliki ibunya di telepon sebagai "ibu . mertua "Young-ho juga menangkap siaran, yang tampaknya akan berjalan cukup baik - sampai Joo-eun runtuh, hidup di udara. Young-ho terpaku, menunggu untuk melihat apa yang akan terjadi, dan untuk kreditnya Soo-jin terlihat cukup khawatir.
Joo-eun yang dilarikan ke rumah sakit, dan di ambulans dia berpikir, setengah sadar, bahwa ini adalah dia ambulans perjalanan kedua. Dia bertanya-tanya apakah mereka akan melepas korset atau lebih saat ini, juga.
Soo-jin menyebut Woo-shik mengatakan kepadanya apa yang terjadi, tapi dia bilang dia terlalu terburu-buru untuk berbicara dan menutup pada dirinya.
Di rumah sakit, orang yang tak terlihat lembut menempatkan perban di tangan Joo-eun di mana dia menerima IV - aww, itu Young-ho. Beberapa waktu kemudian dia terbangun oleh dering telepon, tapi sebelum dia bisa bangun sepenuhnya untuk mengambil, Young-ho tangan itu padanya. Dia masih ada? Mengapa begitu swoonful?
Joo-eun memeriksa di bawah selimut dan mendesah di pakaiannya hancur, dan Young-ho datar menyindir bahwa ia tidak memotong bajunya saat ini. Dia mengambil jaketnya baginya untuk menutupi tubuhnya, dan mendorong rumahnya. Dia tenang dan jauh di dalam mobil, dan Young-ho bercanda bahwa sekarang dia memiliki baru "hari terburuk dalam hidupnya." Dia bertanya mengapa dia ingin menurunkan berat badan begitu buruk, tapi dia hanya mendengus bahwa itu adalah pertanyaan yang tidak berguna.
Ketika mereka menarik ke tempatnya, Joo-eun untuk membantunya lagi, dan mulai berjalan ke apartemennya. Tapi dia tiba-tiba berbalik, dan menemukan Young-ho di atas dekat. Dia mengatakan bahwa jika mereka akan melakukan hal ini, mereka harus melakukannya dengan benar, dan memperkenalkan dirinya.
"Aku adalah John Kim."
HAHA, dia punya tangannya di atas mulutnya untuk menghentikannya mengoceh nama John Kim lagi, dan dia benar-benar menjilati dia untuk mendapatkan dia untuk melepaskan. Dia memperingatkan untuk tidak memberikan John Kim rahasia (dengan tangan basah di bahu nya, hee) atau dia datang ke sini akan menjadi tidak berarti. Ketika dia bertanya bagaimana dia tahu apa yang dia di sini untuk, ia memberinya-over sekali dan mengatakan itu jelas - tapi dia berhenti dia dari mengatakan itu dan pergi mencari Ji-Woong lagi, masih berpikir dia John Kim.
Ketiga pria duduk melihat bersalah sementara Joo-eun menjelaskan bagaimana dia tahu rahasia mereka. Ji-woong disebutkan wanita dari Stella Show, dan dia seorang pelatih. Belum lagi, dia jelas Korea-Amerika, yang akan menjamin memiliki nama Amerika. Dia akan pastikan berdasarkan bukti itu, tapi ekspresi bersalah tiga mereka mengkonfirmasi firasat nya.
Young-ho menjadi geli ketika dia menyebutkan mantan sahabatnya menjadi tuan rumah dari acara berita selebriti, dan bertanya apakah dia mengancam akan keluar mereka. Dia bilang dia tidak tidak mengancam mereka, tapi apa pun yang bekerja. Ha.
Ji-woong akhirnya mendapat kata edgewise dan menegaskan bahwa ia tidak John Kim, tapi Joon-sung merebut dia dengan kepala dan menyentak dia keluar dari ruangan. Young-ho mengatakan bahwa dia yakin bahwa "John Kim" tahu dia ingin makeover, dan menawarkan untuk berbicara.
Kemudian tiga orang meringkuk di bak mandi, di mana Ji-woong memegang tangannya di udara sebagai hukuman karena begitu baik padanya dan menyeret mereka ke dalam situasi ini. Miskin Ji-woong begitu bingung dia terus melupakan apa bahasa dia berbicara, beralih dari Korea ke Bahasa Inggris dan kembali.
Sementara itu Joo-eun adalah di ruang utama, senang-menari keberuntungan nya. Dia membayangkan dirinya keberhasilan berikutnya dari Stella Show, sementara Woo-shik menangis penonton untuk melihatnya badai langsing dan cantik, dan Soo-jin off set.
Para pria memutuskan Joo-eun terlalu ulet pernah membiarkan ini pergi, dan datang dengan rencana - Ji-woong akan berpura-pura menjadi John Kim, memungkinkan Young-ho untuk mempertahankan identitasnya. Young-ho mengaku tim dokter, dan mengatakan bahwa ia akan bertanggung jawab atas hal-hal sejak John Kim Korea tidak baik, HAHA. Ji-Woong bahkan mulai mengoceh dalam bahasa Inggris hanya untuk "membuktikan" itu.
Joon-sung tidak terlihat senang bahwa ia bahkan tampak dia dan tahu siapa dia, tapi Young-ho tersenyum dan mengatakan bahwa dari sekarang, tiga dari mereka adalah timnya. Joo-eun yang senang, sementara orang-orang berusaha keras untuk terlihat senang.
Joo-eun mengapung rumah pada Cloud Nine, dan selesai makanan pengiriman nya sebagai perjamuan terakhir. Hyun-woo memanggilnya dan menertawakan gagasan, dan Joo-eun tidak bisa menceritakan tentang pengaturan nya dengan orang-orang, sehingga mengatakan untuk menunggu dan melihat - dia punya kesempatan penebusan.
Young-ho dan Joon-sung spar, dengan Young-ho dengan mudah menang. Manajer Min Young-ho panggilan untuk memperingatkan dia bahwa vilanya siap, dan dia diperkirakan akan bergerak di sore ini. Wow, untuk "villa," tempat yang besar.
Joo-eun memulai harinya dengan mengurangi jumlah gula dalam kopinya, mendorong sekretarisnya untuk menanyakan apakah dia sakit. Joo-eun samar bertanya apakah dia mendengar dari John Kim, dan cekikikan ketika sekretarisnya mengaku menjadi penggemar, juga.
Soo-jin mendapat pijat (selama jam kerja? Apakah kau tidak wanita yang sama yang hanya mencaci Joo-eun untuk meninggalkan pekerjaan pada setengah hari nya?). Tukang pijat pujian nya pada kulit yang besar dan menyebutnya sebuah keindahan alam, tapi Soo-jin tidak terlihat bahagia dan mengatakan bahwa benar-benar, dia tidak. Woo-shik datang untuk mengawal dia kembali bekerja, dan dia mengaku menyukai ksatria dan ingin menjaga dirinya untuk dirinya sendiri.
Mengenakan hoodie jorok nya, Young-ho pergi ke gedung keluarganya perusahaan, nyaris hilang berlari ke Woo-shik di lift. Melamun, ia ingat melihat ayahnya duduk di ruangan gelap, dengan manajer Min berlutut di depannya. Min terengah-engah bahwa seseorang dibawa ke rumah sakit sesegera mungkin, tetapi mereka tidak bisa diselamatkan.
Min sudah mulai menyebutkan Young-ho, tapi ayahnya hanya mengatakan bahwa sekarang bukan waktu untuk mengekspos dirinya ke dunia luar. Tidak sampai dia bisa tunduk di depan foto almarhum ibu nya. Dari sisi lain dari pintu, sedikit Young-ho duduk di kursi rodanya dengan kaki kanannya di penjepit, gemetar dan menangis untuk ibunya.
Kembali di masa sekarang, Young-ho duduk di kantor ayahnya, dan Ayah mengatakan bahwa itu akan lebih baik jika dia baru saja memiliki Manajer Min membawanya pesan. Young-ho setuju, karena ayahnya bahkan tidak senang dia masih hidup, dan Dad tidak repot-repot untuk membantahnya. Young-ho meminta untuk posisi manajer di Amerika untuk diberikan kembali kepadanya, mengetahui bahwa ayahnya memiliki wewenang untuk mewujudkannya, tapi Dad mengatakan kepadanya untuk hanya menerimanya, pada dasarnya memanggilnya manja.
Berjuang untuk tetap bersama-sama, Young-ho mengatakan bahwa hidupnya telah apa-apa tapi manis. Dia bangkit untuk pergi, tapi mengatakan bahwa ia akan setuju dengan perjodohan.
Dia diapit oleh pria Manajer Min sebelum ia dapat mengusir, dan ia mengakui frustrasi karena harus pekerjaannya diambil. Dia mengatakan Min mengatakan nya besar-nenek bahwa ia tidak memiliki pekerjaan dan tempat untuk pergi sekarang, dan untuk menghentikan cemberut dan mengambil ketika ia menyebut dirinya, karena ia ingin melihatnya. Dia mengirimkan Min lain jari-hati, yang membuat Min tersenyum.
Bubur besar-nenek dibawa kepadanya, dan dia mengambil panggilan melaporkan bahwa Young-ho muncul di kantor. Wanita yang membawa bubur, yang berperilaku seperti seorang karyawan tetapi memanggilnya "Ibu," tampaknya mencatat informasi ini.
Young-ho begitu putus asa, ia taman di sebuah jembatan dan hanya duduk di tanah sementara lalu lintas melewati dia dengan. Dia mengumpulkan dirinya dan mengambil telepon dari Joon-sung, siapa di villa dengan Ji-woong - dang, tempat mewah. Orang-orang bersiap-siap untuk sesi pertama mereka dengan Joo-eun, dan aku harus tertawa pada bagaimana antusias Ji-woong adalah tentang berpura-pura menjadi John Kim.
Mobil Joo-eun diblokir oleh mobil sport megah, yang ternyata menjadi Soo-jin. Dia hampir tidak bisa mendapatkannya keluar dari ruang ketat dia terjepit ke dalam, dan hampir memukul mobil lain, sehingga Joo-eun lancar manuver mobil keluar sendiri. Bukan berarti Soo-jin adalah bersyukur.
Ji-woong serangan-pelukan Joo-eun lagi ketika ia tiba di gym, sementara Young-ho geramannya di suara aegyo ia menggunakan dengan dia. Cemburu begitu cepat? Dia berubah menjadi pakaian olahraga sementara Ji-woong didorong untuk menjadi super-keras pada dirinya sehingga dia akan berhenti. Ah, jadi itu sebabnya mereka sepakat untuk ini begitu mudah.
Joo-eun enggan untuk keluar dari ruang ganti di depan semua tiga orang, dan Joon-sung mengatakan lagi bahwa mereka harus tetap karena Korea Ji-woong adalah mengerikan (Ji-woong: di Korea buruk-beraksen "Saya bisa 't ... eh ... Korea. "HAHAHA). Ini meyakinkan Joo-eun untuk mengungkapkan dirinya, dan saat melihat dirinya, Young-ho sangat ingin mendapatkan lebih dengan.
Ji-woong mengarah Joo-eun dalam serangkaian peregangan, dan gadis malang begitu keluar dari bentuk dia bahkan nyaris tidak bisa menyelesaikan pemanasan. Joon-sung menunjukkan latihan pertama, dan itu sulit untuk mengatakan jika cringing nya dari kesulitan atau fakta bahwa dia melambaikan pantatnya tepat di wajahnya, hee. Tapi dia gagah berani mencoba, untuk meriah hasil buruk, meskipun jika Ji-woong bisa membantunya hanya melalui kekuatan semata-mata kehendak, dia akan.
HAHA, Hyun-woo sedang menonton sebuah film dokumenter tentang militer, dan ternyata, latihan-orang yang menempatkan Joo-eun melalui adalah rutinitas yang paling sulit yang melakukan tentara super elit. Kemudian Joo-eun terletak di lantai gym, hampir tidak bisa bergerak, dan orang-orang meninggalkan dia di sana untuk membiarkan dirinya ketika ia bisa bangun. Dia bertanya-tanya apakah ini adalah ide yang buruk, tapi mengingatkan dirinya sendiri bahwa dia bisa melakukan apa saja dia menempatkan pikirannya untuk.
Soo-jin bergabung Woo-shik di kolam renang dalam ruangan, berpose slinkily di baju renang, meskipun ia mengatakan untuk menutupi atau dia akan menjadi dingin. Dia cemberut bahwa dia tidak tahu bagaimana untuk berenang, dan dia bilang dia bisa mengajarinya seperti dia mengajar Joo-eun ... oops. Soo-jin tampak terganggu sejenak, kemudian mengatakan bahwa mereka tidak harus menghindari berbicara tentang Joo-eun, dan menerima masa lalunya. Lalu ia mendorong Woo-shik di kolam renang untuk mengatakan namanya, ha.
Joo-eun begitu lelah, dia hampir tidak bisa menaiki tangga ke apartemennya. Tapi lamunannya berada di Stella Tampilkan memotivasi, dan dia mengangkut dirinya, sebagai sosok bayangan watches dia dari bawah.
Dia jog di pagi hari, mendorong meskipun dia sisi-kram, sementara kereta Joon-sung dengan jogging bersama dengan dia, membawa Ji-woong. Mereka harus membantunya satu set langkah-langkah di jellylegs nya, sebagai Young-ho mengamati dari mobil nyaman nya bagus.
Berikutnya mereka memberinya raksasa boneka kemalasan (yang beratnya sama dengan lemak tubuhnya, Young-ho memberitahu padanya) untuk beberapa pelatihan tas berat. Joo-eun segera dimulai melempar dan meninju itu, mengkhawatirkan orang-orang yang sedikit - oke, mengkhawatirkan orang-orang banyak - pada tingkat amarahnya.
Joo-eun mendapat kram kaki selama satu latihan, dan semua tiga orang menjatuhkan apa yang mereka lakukan untuk cemas membawa lebih dan memijat otot-ototnya. Kemudian, ketika mereka membahas rejimen latihan nya, mereka tidak lagi mencoba untuk menyingkirkan dia - bukan mereka khawatir bahwa ia tidak kehilangan berat badan, dan mencoba untuk mencari tahu bagaimana untuk memperbaikinya. Awww, mereka menyukainya!
Ji-woong menunjukkan mereka sebuah artikel berita tentang Anna Sue mungkin mengakui memiliki hubungan dengan John Kim, dan orang-orang mengerang bahwa skandal itu tampaknya tidak akan mereda. Nyengir Ji-Woong seperti orang bodoh ketika dia mendapat teks dari Joo-eun mengatakan kepadanya dari latihan dia lakukan sendiri, bahkan meniru nya aegyo suara, yang mengganggu Young-ho.
Keesokan harinya di gym, Young-ho dan mata Joo-eun saling curiga - Ji-woong dan Joon-sung memiliki sebuah wawancara, sehingga hanya mereka berdua malam ini. Saya suka bagaimana Young-ho meniru suara Ji-woong itu, hee. Dia mendapat telepon dari kencan buta dan mendesah bahwa dia tidak melewatkannya, sehingga Joo-eun meyakinkannya bahwa dia tahu apa yang harus dilakukan dan dapat dibiarkan sendiri. Dia bahkan tampaknya sedikit menyesal ketika ia mengatakan bahwa "John Kim" sudah cukup beruntung untuk terjebak dengan dia, tapi itu Young-ho dan Joon-sung tidak perlu membantu.
Woo-shik mengambil Soo-jin untuk sebuah film, dan ia melihat bahwa dia tidak makan popcorn apapun. Dia mencoba untuk tangan-memberinya makan beberapa, dan ketika dia menolak dia menempatkan sepotong gigi dan pergi dalam untuk ciuman. Telepon ramai sebelum ia dapat menutup kesepakatan, dan Soo-jin melihat bahwa panggilan adalah dari "ibu mertua" - whoops. Dilihat oleh wajah Soo-jin, yang akan menggigitnya di pantat nanti.
Joo-eun berhasil sampai ia runtuh, dan enggan mengambil telepon dari Woo-shik. Dia terkejut bahwa ibunya tidak tahu mereka putus, dan mengatakan mereka harus pergi menceritakan, sekarang. Dia mendapat restoran pertama, dan mereka akhirnya hanya beberapa meja jauh dari Young-ho pada tanggal nya.
Tentu saja, Young-ho mengakui Woo-shik, dan mendengar Joo-eun memanggil wanita dia bersama "Mom" saat ia tiba. Dia mencoba untuk mendapatkan ibunya untuk meninggalkan dengan dia, tapi dia dan Woo-shik baik ingin tinggal. Dan hanya ketika Joo-eun berpikir itu tidak bisa lebih buruk, itu akan seribu kali lebih buruk, ketika adiknya muncul dengan tunangannya gagah nya.
Rupanya Ibu diatur ini untuk mendorong Woo-shik mengusulkan kepada Joo-eun, tidak menyadari bahwa mereka sudah putus. Bicara tentang canggung. Kedua Joo-eun dan Woo-shik menembak sedikit bro Jae-hyuk melirik bermakna, dan ia mendapat petunjuk dan mengantar tunangannya segera kembali keluar dari sana.
Begitu mereka sendirian, Joo-eun merobek perban, dan mengatakan ibunya bahwa dia dan Woo-shik putus. Ibu memohon Woo-shik untuk berubah pikiran dan mengambil Joo-eun kembali, dan dia tampak benar-benar menyesal karena dia mengatakan dia menyesal. Joo-eun menjanjikan Woo-shik bahwa ini tidak akan terjadi lagi, dan isyarat dia untuk pergi. Dia melakukan, dengan Ibu menelepon setelah dia, dan Young-ho jam tangan Joo-eun sebagai istirahat Mom turun.
Tanggal muda-ho (yang tampaknya sedikit redup, tapi cukup manis) bertanya apakah dia baik-baik saja, dan dia bergumam bahwa itu membuatnya tidak nyaman, cara Joo-eun selalu muncul di mana dia.
Joo-eun mendorong ibunya ke terminal bus, dan Ibu membawa rencana pernikahan. Joo-eun terkunci bahwa mereka putus sudah, tapi Ibu berarti pernikahan Jae-hyuk. Mereka bertengkar lagi, tapi itu mencintai dan setengah tertawa, dan Ibu meyakinkan Joo-eun bahwa dia akan baik-baik.
Perjalanan pulang Young-ho juga satu bijaksana, meskipun dia mengingat bagaimana Joo-eun selalu benar ada, tidak peduli di mana ia pergi. Ji-woong memanggilnya setelah wawancara mereka dan mengatakan bahwa Joon-sung ingin melatih, sehingga Young-ho menawarkan untuk bertemu di gym.
Tapi ketika ia sampai di sana, itu tidak Joon-sung berolahraga, tapi Joo-eun (sambil mendengarkan I Will Survive oleh Gloria Gaynor, secara alami). Pada hampir tengah malam, setelah malam dia punya dan benar-benar mengejutkan dengan kelelahan, dia masih kembali ke gym untuk menyelesaikan latihan nya.
Frustrasi, ia menghadapkan Joo-eun, menanyakan apakah dia benar-benar berpikir dia akan menurunkan berat badan seperti ini. Dan jika dia tidak, apa yang akan berubah? Joo-eun mencemooh gagasan bahwa dia hanya harus menurunkan berat badan untuk mengubah hal-hal, dan mengingatkan dia bahwa dia mengatakan terus melakukan hal ini sampai ia tidak bisa lagi.
Dia terhuyung-huyung dan ia harus menangkapnya, menggonggong bahwa dia sudah mencapai batas nya. Dia mengulangi mantra, bahwa dia bisa melakukan apa saja dia menetapkan pikirannya, tapi Young-ho yang percaya sesuatu, dan mampu melakukannya, bukan hal yang sama.
Tapi Joo-eun tidak setuju - jika dia percaya dia bisa melakukan sesuatu, maka dia bisa, karena dia percaya. Bahkan saat dia gemetar karena kelelahan, dia masih bersikeras bahwa dia bisa melakukan lebih. Young-ho mengatakan kepadanya untuk menghentikan atau dia akan melukai dirinya sendiri, dan kemarahannya sekarang tampak lebih seperti khawatir dan perhatian.
Dia menunggu dengan dia untuk sopir untuk membawanya pulang, mau membiarkan dia mendorong dirinya mempertimbangkan keadaan dia. Dia menyerah, dan ia mengingatkan dia untuk mandi air panas sebelum tidur untuk mengendurkan otot-otot yang sakit, yang tiba-tiba manis. Ketika keajaiban bahwa dia tinggal akhir ini, Young-ho mengatakan, setengah pada dirinya sendiri, bahwa dia berani dan tulus Joon-sung.
Setelah rumah, Joo-eun menghapus nomor Woo-shik dari telepon, dan sms Ji-woong (John Kim) bahwa dia harus berhenti lebih awal malam ini, tapi akan bekerja lebih keras besok untuk membuat untuk itu. Dia bertanya apakah dia berpikir dia benar-benar bisa berubah, tetapi mengatakan bahwa dia akan percaya, karena dia bekerja dengan dia. Young-ho adalah rumah saat itu dan melihat pesan muncul di telepon Ji-woong, dan dia ingat pernyataannya bahwa percaya Anda bisa sama mampu melakukan sesuatu.
Joo-eun begitu sakit keesokan harinya dia hampir tidak bisa bergerak, meskipun dia mencoba menyembunyikannya ketika Soo-jin datang ke kantornya. Dia memberitahu Joo-eun bahwa dia pergi di TV - ada program berita hidup yang ingin melakukan wawancara, dan lebih memilih pengacara perempuan. Hanya ada empat di perusahaan, dan Joo-eun adalah satu-satunya gratis. Soo-jin adalah semua mata terbelalak tidak bersalah ketika Joo-eun bertanya apakah ini adalah pengembalian, dan Joo-eun tidak memiliki pilihan.
Dia teks Ji-Woong untuk menjelaskan mengapa dia tidak bisa pergi berjalan siang ini. Young-do relay pesannya ke Ji-woong, yang ada di ruangan lain (ia bahkan meniru kecil "pertempuran!" Emoji dengan wajah benar-benar lurus, yang ridiculously manis).
Ha, sehingga Soo-jin IS menggunakan ini sebagai pembalasan, karena ia berdiam di gembira untuk menonton wawancara dan ingat Woo-shik mengatakan bagaimana ia mengajar Joo-eun untuk berenang, dan bahwa ia masih memiliki ibunya di telepon sebagai "ibu . mertua "Young-ho juga menangkap siaran, yang tampaknya akan berjalan cukup baik - sampai Joo-eun runtuh, hidup di udara. Young-ho terpaku, menunggu untuk melihat apa yang akan terjadi, dan untuk kreditnya Soo-jin terlihat cukup khawatir.
Joo-eun yang dilarikan ke rumah sakit, dan di ambulans dia berpikir, setengah sadar, bahwa ini adalah dia ambulans perjalanan kedua. Dia bertanya-tanya apakah mereka akan melepas korset atau lebih saat ini, juga.
Soo-jin menyebut Woo-shik mengatakan kepadanya apa yang terjadi, tapi dia bilang dia terlalu terburu-buru untuk berbicara dan menutup pada dirinya.
Di rumah sakit, orang yang tak terlihat lembut menempatkan perban di tangan Joo-eun di mana dia menerima IV - aww, itu Young-ho. Beberapa waktu kemudian dia terbangun oleh dering telepon, tapi sebelum dia bisa bangun sepenuhnya untuk mengambil, Young-ho tangan itu padanya. Dia masih ada? Mengapa begitu swoonful?
Joo-eun memeriksa di bawah selimut dan mendesah di pakaiannya hancur, dan Young-ho datar menyindir bahwa ia tidak memotong bajunya saat ini. Dia mengambil jaketnya baginya untuk menutupi tubuhnya, dan mendorong rumahnya. Dia tenang dan jauh di dalam mobil, dan Young-ho bercanda bahwa sekarang dia memiliki baru "hari terburuk dalam hidupnya." Dia bertanya mengapa dia ingin menurunkan berat badan begitu buruk, tapi dia hanya mendengus bahwa itu adalah pertanyaan yang tidak berguna.
Ketika mereka menarik ke tempatnya, Joo-eun untuk membantunya lagi, dan mulai berjalan ke apartemennya. Tapi dia tiba-tiba berbalik, dan menemukan Young-ho di atas dekat. Dia mengatakan bahwa jika mereka akan melakukan hal ini, mereka harus melakukannya dengan benar, dan memperkenalkan dirinya.
"Aku adalah John Kim."
Bersambung episode 4